Building and pest inspections help buyers understand risk, repair priorities and negotiation before committing to a property.